Okay...
Maybe you misunderstood me or something...
You're (still) talking about releases. There is nothing to release yet (no playable version of the game).
I don't put .o files into a repository.
I put PNG files there which are generated from SVG files, because else I would have to have a build dependency on Inkscape, which is a relatively large program with a lot of dependencies. I don't want that everybody who wants to compile critters (maybe developers, or users who want to compile for a platform which I can't make binaries for) has to install Inkscape. The PNG files are tiny (most are smaller than 2 kilobytes). There are just a handful of them. I think it's reasonable to put them in SVN.
Is it OK with you if I keep the PNGs in svn, as long as they stay small? I will remove the binary once the first release is there.